Mise à jour des items pour la fonction rechercheTools